深圳市英锐恩科技有限公司

                           手机双卡方案,手机双卡通IC,提供主芯片与方案

级别　　英文菜单　　　　中文菜单　　　　俄文菜单　　　　　　土耳其文菜单

1.1 Dual SIM Card 双卡通 2CИМ ÇİFT SİM KART

2.1 *SIM-1 *卡-1 *SIM-1 *SIM-1

2.2 SIM-2 卡-2 SIM-2 SIM-2

2.3 Auto/SW 双卡待机 АВТО OTOMATİK DEVRE

2.4 Setup 设置 МЕНЮ KURULUM

2.5 Number Edit 号码编辑 редактор numarayı düzelt

2.6 Language 语言选择 выбор языкаlisan
2.7 Not connec 无法接通 нет связи bağlanamadı
2.8 Append function 附加功能 Приложение özellık ekle

2.4.1 SIM1 time:003 卡-1定时:003 CИМ1 РЕЖИМ:003 SIM1 ZAMANI:003

2.4.2 SIM2 time:003 卡-2定时:003 CИМ2 РЕЖИМ:003 SIM2 ZAMANI:003

2.5.1 SIM1 No. 卡-1 编号 CИМ №1 SIM 1 NO

2.5.2 SIM2 No. 卡-2编号 CИМ №2 SIM 2 NO

2.6.1 *English English English English

2.6.2 中文 * 中文 中文 中文

2.6.3 Русский Русский *Русский Русский

2.6.4 TURKCE TURKCE TURKCE *TURKCE

2.8.1 Call forward 呼叫转移 Переадресация ВКЛ. ilet

2.8.2 Forward off 取消转移 Переадресация ВЫКЛ. iletme

产品特点:
1、超薄设计,产品尺寸不超过15*25*0.9mm（提供参考）;
2、二合一设计，剪卡安装;
3、在线自动切换，免开关机，可根据需要自行设定自动换号的时间间隔，设定范围为0至 999分钟。一卡自动转二卡的间隔时间可以与二卡转一卡的间隔时间分别设定， 待机时间可以与卡关联并 记忆，取出并重新装入或换位均不影响，自动切换的选定状态即Auto/ SW前面的标记可永
久记忆并只与SIM1有关;
4、支持四国语言转换功能，当前使用语言可记忆并只与SIM1有关;（英文，俄文，中文，土耳其文）
5、可以给每一张卡设定一个编码，并在手机待机屏上显示，多可编辑显示十二位数编码可以与卡 关联并记忆；取出并重新装入或换位均不影响;
6、双卡转换或开关机后，不会出现数据丢失;
　7、手机暂时无法接通（Not connect）提示音,当打开此开关时。手机如果重新复位或是重新开机,则当你打不在线的卡时,　　会提醒对方“当前手机暂时无法接通”,达到不是关机的状态。从而真正的双卡在线的目的。
8、采用高品质进口FPC软性板，品质稳定可靠;
9、自主研发双卡芯片设计，兼容所有符合GSM标准的手机和手机卡;

安装方法:
1、取出包装内随产品附送的对位用不干胶纸，用手将其中一片小心揭下;
2、将揭下的不干胶纸对准后贴在备用的SIM卡背面，注意缺口及边线都要对齐;
3、用剪刀沿不干胶的虚线部分将SIM卡剪下，建议剪切时分步进行,先与虚线保留一定间距将 外部剪
除,再细心修剪(用细砂纸打磨更佳)虚线处即可;
4、用同样的方法将另一张备用卡剪下;
5、除上述可采用剪刀剪卡以外，还可选择采用专用切卡钳来切下备用卡：首先将原
装备用卡按正确方向装入切卡钳下模, 然后用力合拢切卡钳的手柄，使上下模完全合拢，再松开手
柄，将已切制完成的SIM卡从下模中取出;
6、剪切好的SIM卡;
7、取下产品的不锈钢外壳，将剪下的两张SIM卡分方向装入产品相应位置;
8、装回不锈钢外壳，
9、像使用普通SIM卡一样将产品装入您手机的SIM卡位置，装回手机电池,盖上手机后盖，开机后设定个性化菜单,即可享用我们给您带来的一机双号产品．

温馨提示：
1、如果您在产品内只装入了一张剪切好的SIM卡的情况下，请您将其置入SIM1位置（电路板上有标识）;
2 、如果您想要将剪切好的SIM卡还原，请将该卡对正嵌入产品标配的还原卡，再用标配的不干胶对正贴牢即可;
3、 部分手机插卡方向为横向且SIM卡不外露的情况下，请在装配时采用表面有八个凸包的标配钢片，以免造成拔卡困难，需注意此问题的已知手机型号如下：MOTO V70; ;HAIR 3000C;NOKIA
8250,8210,3230,2100,6260,6650,8800.等等。对于其它普通插卡方式的手机，建议您采用两侧翼共有12个凸包的标配钢片进行装配，采用此种钢片将使产品内部接触更可靠，工作更稳定。

下面是各类双卡的外型：

一、
1、开关机，适用于所有大部机型（GSM）（我们定名主芯片型号为：Ma0964）
产品特点：
1、超薄设计,产品尺寸不超过15*25*0.9mm(提供参考);
2、 二合一设计，剪卡安装;
3、开关机切换;
4、采用高品质进口FPC软性板，品质稳定可靠;
5、自主研发双卡芯片设计，兼容所有GSM手机.

使用方法：
1、将待使用的两张SIM卡表面贴上带有虚线的不干胶(外围实线需对准SIM卡边缘，斜角对斜角),用剪刀沿虚线剪裁;
2、将剪裁好的两张SIM卡分别放入双卡通卡槽内,插入钢片;
3、将装好SIM卡的双卡通插入手机卡座(槽)内;
4、放入电池,盖上手机后盖.开机后默认卡为SIM1卡;
5、开关机切换.
　　2、开关机，可以编辑12位号码，同时要可以显示。
产品特点：
1、超薄设计,产品尺寸不超过15*25*0.9mm(提供参考);
2、 二合一设计，剪卡安装;
3、开关机切换,显示号码哪一个卡在线;
4、采用高品质进口FPC软性板，品质稳定可靠;
5、自主研发双卡芯片设计，兼容所有GSM手机.

二、在线切换：（注：可以根据客户需要可以有不同的标题显示。）

1． Dual SIM Card　（我们定名主芯片型号为：Ma6165）
-SIM 1

-SIM 2

-Both On-line

-Normal(注：5分钟)

-express(注：3分钟)

-slow(注：9分钟)

2．双卡通

　-SIM 1

-SIM 2

-双号待机

　-标准（5分钟）

　-快（3分）

　-慢（9分钟）

4.Dual SIM Card(双卡通)　

-SIM 1

-SIM 2

-Both On-line

-3MIN

-5MIN

-9MIN

-Chinses(English)

5.Dual SIM Card　(ÇİFT SİM KART) （我们定名主芯片型号为：Ma6175）

-SIM 1

-SIM 2

-Both On-line （-OTOMATİK DEVRE）

-3MIN (3 DAKiKA)

-5MIN (5 DAKiKA)

-9MIN (9 DAKiKA)

-English(TURKCE)

6.Dual SIM Card(2СИМ) （我们定名主芯片型号为：Ma6166）

-SIM 1 (СИМ1)

-SIM 2 (СИМ2)

-Both On-line (АВТО)

-3MIN (3 мин)

-5MIN (5 мин)

-9MIN (9 мин)

-English(Русский)

产品特点：
1、超薄设计,产品尺寸不超过15*25*0.9mm(提供参考);
2、 二合一设计，剪卡安装;
3、在线自动切换，免开关机， 可根据需要自行设定快（2至4分钟）、标准(5至6分钟)、慢（8至9分钟）三档不同的换号时间;
4、手机号码转换及开关机后，不会出现数据丢失;
5、采用高品质进口FPC软性板，品质稳定可靠;
6、自主研发双卡芯片设计，兼容所有GSM手机.

安装方法：
1、将待使用SIM卡表面贴上带有虚线的不干胶(外围实线需对准SIM卡边缘),用剪刀沿虚线剪裁;
2、将待剪裁好SIM卡分别放入双卡通卡槽内,插入钢片;
3、将装好SIM卡的双卡通插入手机卡座(槽)内;
4、放入电池,盖上手机后盖.开机后即可选择SIM1或SIM2卡使用;
5、在线切换, 不需要开关机.

使用方法：
1、开机后选项择进入主菜单（如NOKIA显示为“功能表”）或继续进入主菜单下的“工具箱”，找到双卡通菜单“双卡通”服务菜单，（注：PHILIPS品牌手机一般可在主菜单下的“专线服务”子菜单下找到该服务菜单）;
2、选择并进入“Dual SIM Card 双号在线”服务菜单，将出现“SIM1”、“SIM2” 、“Both On-line、 双号待机” 、 “Express 快速”、“Normal 正常”、 “Slow 慢的”六个子菜单;
3、“SIM1”与“SIM2”为双卡选择菜单，选其中一个进入后手机则执行换号程序，使当前号码切、换到选中的卡号，当前使用的卡号前会带“＊”号，个别机型如NOKIA6510等会出现确认菜、单，直接确认进入即可执行换号程序;
4、“Both On-line双号待机”菜单为复选菜单， 当开通使用后为“* Both On-line”代表已开通双、卡待机功能，未开通时为“- Both On-line”代表已关闭双卡待机功能;
5、 “Express”、“Normal”、“Slow”三个子菜单,（选中Express后自动换卡时间为2-4分钟左 右）、（选中Normal后自动换卡时间为5-6分钟左右）、（选中Slow后自动换卡时间为 8-9分钟左右），选中相应的功能项并使该功能执行有效后相应的功能项前将带“＊”号.
注：当“双号待机”菜单的前缀为“—”时，“Express”、“Normal”、“Slow”三个功能菜单即使选中、也不再执行相应的功能.

温馨提示：
1、如果您在产品内只装入了一张的SIM卡的情况下，请您将其置入SIM1位置（电路板上有标识）.

7.Dual SIM Card (英文版＋可以编辑号码＋显示码号＋关机后资料设置永远保存，不需重新设置) （我们定名主芯片型号为：Ma3068）

-SIM 1

-SIM 2

-Auto/SW

-Set
-SIM1 NO.

-SIM2 NO.

-SW time:03

8．Dual SIM Card (双卡通) (英文版＋中文菜单＋可以编辑号码＋显示码号＋关机后资料设置永远保存，不需重新设置) （我们定名主芯片型号为：Ma3040）

-SIM 1

-SIM 2

-Auto/SW

-Set(设置)

-SIM1 NO.

-SIM2 NO.

-SW time:03

　　 -Chinese(English)

产品特点:
1、可编辑SIM卡号并使当前使用的号码显示在手机待机屏幕上以供分辨;
2、在线自动切换，免开关机， 可根据需要自行设定自动换号的时间间隔，设定范围为0至99分钟;
3、中英文菜单选择;
4、兼容于所有GSM手机及SIM卡;
5、超薄设计,产品尺寸不超过15*25*0.9mm;
6、二合一设计，剪卡安装 ;
7、手机号码转换及开关机后，不会出现数据丢失;
8、采用高品质进口FPC软性板，品质稳定可靠;
9、自主研发双卡芯片设计，兼容所有GSM手机.

安装方法:
1、取出包装内随产品附送的对位用不干胶纸，用手将其中一片小心揭下;
2、将揭下的不干胶纸对准后贴在备用的SIM卡背面，注意缺口及边线都要对齐;
3、用剪刀沿不干胶的虚线部分将SIM卡剪下; 建议剪切时分步进行,先与虚线保留一定间距将外部剪除,再细心修剪(用细砂纸打磨更佳)至虚线处即可;
4、用同样的方法将另一张备用卡剪下;
5、除上述可采用剪刀剪卡以外，还可选择采用由专用切卡钳来切下备用卡：首先将原装备用卡按正确方向装入切卡钳下模, 然后用力合拢切卡钳的手柄，使上下模完全合拢，再松开手柄，将已切制完成的SIM卡从下模中取出;
6、取下产品的不锈钢外壳，将剪下的两张SIM卡分方向装入产品相应位置;
7、装回不锈钢外壳;
8、像使用普通SIM卡一样将产品装入您手机的SIM卡座位置，装回手机电池,盖上手机后盖，开机后设定个性化菜单,即可享用我们给您带来的一机双号产品．

操作说明:
1、装好MAI-G-11产品后进入菜单“Dual SIM Card”（该菜单在手机ＳＴＫ菜单位置）,即显示：
*SIM-1
SIM-2
Auto/SW
Setup
2、如果您想让1卡或2卡单独在线, 直接选择“SIM-1”或“SIM-2”, 所选择的卡号前出现“*”符,则表示选择成功;
3、选择Auto/SW使其前面带上“*”号后, 则进入双号待机状态。手机两卡将按照设定的时间进行自动切换;
4、如果您需要执行更多的功能项，选择进入“Setup”菜单，显示子菜单如下：
SIM1 No.
SIM2 No.
SW time:03
Chinese
5、选择进入“SIM1 No.” 或“SIM2 No.”则可以编辑1卡或2卡的号码(显示在手机屏幕上以供区别，非实际号码)，多可编辑到12位; 编辑完成后，当前号码可直接显示在手机待机屏幕上;
6、选择进入“SW time:03”, 可以设定两卡自动切换的时间,可在0至99分钟任意设定,默认的切换时间为3分钟;
7、“Chinese”（“English”）为中英文转换菜单，选择进入后相关菜单将进行中英文转换：“Dual SIM Card”与“双卡通”的转换，“Setup”与“设置”的转换.

温馨提示：
1、如果您在产品内只装入了一张剪切好的SIM卡的情况下，请您将其置入SIM1位置（电路板上有标识）
2、如果您想要将剪切好的SIM卡还原，请将该卡对正嵌入产品标配的还原卡，再用标配的不干胶对正
贴牢即可;
3、部分手机插卡方向为横向且SIM卡不外露的情况下，请在装配时采用表面有八个凸包的标配钢片，以免造成拔卡困难，需注意此问题的已知手机型号如下： MOTO V70;HAIR 3000C; NOKIA 8250,8210,3230,2100,6260,6650,8800.等等。对于其它普通插卡方式的手机，建议您采用两侧翼共有12个凸包的标配钢片进行装配，采用此种钢片将使产品内部接触更可靠，工作更稳定，

9.Dual SIM Card (英文版＋可以编辑号码＋显示码号+理论双号同时在线) （我们定名主芯片型号为：Ma3041）

-SIM 1

-SIM 2

-Change Name1

-Change Name2

-Forward to

-Forward off

产品特点：
1 、二合一设计，剪卡安装，超薄设计,产品尺寸不超过15*25*0.9mm;
2 、真正的双号待机，永远在线（需运营商支持）;
3、可编辑并显示您的电话号码，当前使用的号码还可在手机主画面显示，方便识别;
4、手机号码转换及开关机后，不会出现资料丢失;
5、采用高品质进口FPC软性板，自主研发双卡芯片设计;
6、兼容所有GSM手机.

安装方法：
1、将待使用SIM卡表面贴上带有虚线的不干胶(外围实线需对准SIM卡边缘),用剪刀沿虚线剪裁;
2、将待剪裁好SIM卡分别放入双卡通卡槽内,插入钢片;
3、将装好SIM卡的双卡通插入手机卡座(槽)内;
4、放入电池,盖上手机后盖.开机后即可选择SIM1或SIM2卡使用;
5、在线切换, 不需要开关机.

使用方法：
1、使用本产品的手机开机后在紧随网络服务商logo (如“中国移动”、“中国联通”等) 下面一行出现当前选中的ＳＩＭ卡序号，假如当前选中第１卡，则显示“11111111111”，,假如当前选中第２卡，则显示 “22222222222”；有些机型将不再出现网络服务商的logo,而仅显示SIM卡序号；
2、进入功能表或工具箱菜单下找到双卡通菜单“Dual SIM Card”(即STK菜单，不同手机机型该菜单的位置不同，如不清楚该菜单的位置请咨询您的手机供应商)；
3、选择并进入“Dual SIM Card”菜单，将出现“11111111111”、“22222222222”，“Change name 1”,“Change name2”，“Forward To”，“Forward Off”六个子菜单；
4、“11111111111”与“22222222222”为双卡选择菜单，选其中一个进入后产品执行换号程序，使当前号码切换到选中的卡号，当前使用的卡号前会带“＊”号，否则带“—”号，个别机型会出现确认对话框，直接确认进入即可执行换号程序；
5、 “Change name 1”与“Change name 2”为卡号编辑菜单，选择进入后分别可编辑第1卡(默认为“11111111111”)与第2卡(默认为“22222222222”)的卡号，此编辑仅做为用户便于识别当前使用SIM卡号之用，而不会对SIM卡本身的号码资料造成任何改变；
6、“Forward To”与“Forward Off”为双号在线设置菜单，选中并执行“Forward To”后，将出现确认对话框，直接确认后即可将当前使用号码的来电转移到另一个卡(例如当前使用的是第1卡，选择确认“Forward To”后将出现确认对话框及第2卡的卡号，直接确认后第1卡的来电将转移到第二卡),再选择第二卡并执行完毕后产品即真正实现双号在线功能，此时外线无论何时呼叫第1卡或者是第2卡均可接通； 如果您想要将第1卡设置为当前号码，而将第2卡的来电转接到第1卡，请按如下步骤操作： 将第2卡设为当前号→运行“Forward To”→自动弹出第1卡号码，直接确认→完成设置; 如果您想要将第2卡设置为当前号码，而将第1卡的来电转接到第2卡，请按如下步
骤操作： 将第1卡设为当前号→运行“Forward To”→自动弹出第2卡号码，直接确认→完成设置;
如果您要取消双号在线，请将第1卡与第2卡分别运行“Forward Off”即可.

10．Dual SIM Card (双卡通) (英文版＋英文菜单＋可以编辑号码＋显示码号+主副卡在线时间分开编辑＋时间设置永不再重一直保存＋有一定的记忆功能)

-SIM 1

-SIM 2

-Auto/SW　（-双卡在线）

-SIM1 NO.

-SIM2 No.

-SIM1 Time:03

-SIM2 Time:03

- Chinese (English)

11．Dual SIM Card (ÇİFT SİM KART) (英文版＋土耳其文菜单＋可以编辑号码＋显示码号+主副卡在线时间分开编辑＋时间设置永不再重一直保存＋有一定的记忆功能) （我们定名主芯片型号为：Ma3073,aut3074）

-SIM 1

-SIM 2

-Auto/SW　（-OTOMATİK DEVRE）

-SIM1 NO.

-SIM2 No.

-SIM1 Time:03　　（DEVRE ZAMANI:03）

-SIM2 Time:03　　（DEVRE ZAMANI:03）

- TURKCE (English)

12．Dual SIM Card (2СИМ) (英文版＋俄文菜单＋可以编辑号码＋显示码号+主副卡在线时间分开编辑＋时间设置永不再重一直保存＋有一定的记忆功能) （我们定名主芯片型号为：Ma3071,aut3067）

-SIM 1

-SIM 2

-Auto/SW　（-АВТО）

-SIM1 No.

-SIM2 No.

-SIM1 Time:03　（РЕЖИМ:03）

-SIM2 Time:03　（РЕЖИМ:03）

- Русский (English)

产品特点:
1、超薄设计,产品尺寸不超过15*25*0.9mm;
2、二合一设计，剪卡安装;
3、在线自动切换，免开关机，可根据需要自行设定自动换号的时间间隔，设定范围为0至 99分钟。一卡自动转二卡的间隔时间可以与二卡转一卡的间隔时间分别设定， 待机时间可以与卡关联并记忆，取出并重新装入或换位均不影响，自动切换的选定状态即Auto/ SW前面的标记可记忆并只与SIM1有关;
4、支持双语转换功能，当前使用语言可记忆并只与SIM1有关;
5、可以给每一张卡设定一个编码，并在手机待机屏上显示，多可编辑显示十二位数编码可以与卡关联并记忆；取出并重新装入或换位均不影响;
6、双卡转换或开关机后，不会出现数据丢失;
7、采用高品质进口FPC软性板，品质稳定可靠;
8、自主研发双卡芯片设计，兼容所有符合GSM标准的手机和手机卡;

安装方法:
1、取出包装内随产品附送的对位用不干胶纸，用手将其中一片小心揭下;
2、将揭下的不干胶纸对准后贴在备用的SIM卡背面，注意缺口及边线都要对齐;
3、用剪刀沿不干胶的虚线部分将SIM卡剪下，建议剪切时分步进行,先与虚线保留一定间距将 外部剪
除,再细心修剪(用细砂纸打磨更佳)虚线处即可;
4、用同样的方法将另一张备用卡剪下;
5、除上述可采用剪刀剪卡以外，还可选择采用专用切卡钳来切下备用卡：首先将原
装备用卡按正确方向装入切卡钳下模, 然后用力合拢切卡钳的手柄，使上下模完全合拢，再松开手柄，将已切制完成的SIM卡从下模中取出;
6、剪切好的SIM卡;
7、取下产品的不锈钢外壳，将剪下的两张SIM卡分方向装入产品相应位置;
8、装回不锈钢外壳，
9、像使用普通SIM卡一样将产品装入您手机的SIM卡位置，装回手机电池,盖上手机后盖，开机后设定个性化菜单,即可享用我们给您带来的一机双号产品．

温馨提示：
1、如果您在产品内只装入了一张剪切好的SIM卡的情况下，请您将其置入SIM1位置（电路板上有标识）;
2 、如果您想要将剪切好的SIM卡还原，请将该卡对正嵌入产品标配的还原卡，再用标配的不干胶对正贴牢即可;
3、 部分手机插卡方向为横向且SIM卡不外露的情况下，请在装配时采用表面有八个凸包的标配钢片，以免造成拔卡困难，需注意此问题的已知手机型号如下：MOTO V70; ;HAIR 3000C;NOKIA 8250,8210,3230,2100,6260,6650,8800.等等。对于其它普通插卡方式的手机，建议您采用两侧翼共有12个凸包的标配钢片进行装配，采用此种钢片将使产品内部接触更可靠，工作更稳定。

13．Dual SIM Card (双卡通)

-SIM 1

-SIM 2

-SW Time:03(0-99)

-Chinese (English)

14．Dual SIM Card

-SIM 1

-SIM 2